但丁那永恒的、可望而不可即的缪斯女神,唤作贝阿特丽丝。
无独有偶,《倩契》女主人公也叫作贝阿特丽丝。
就像镜元素出现很多次是一种提示一样,这个重复出现的名字显然也是重要的线索。
傅如生又补充:“哦,忘了说,博尔赫斯著有《但丁九篇》,提及认为但丁的作品是幅包罗万象的画。
其中,最后一篇叫作《贝阿特丽丝最后的微笑》*。”
众人仿佛听了一整堂文学鉴赏,云里雾里,不明其理,但牢牢记住了“贝阿特丽丝”这个名字。
傅如生显然不是很满意:“好吧,就算这些你们都不知道。
博尔赫斯还有一首诗,《献给贝阿特丽丝·比维洛尼·韦伯斯特·德布尔里奇》*,他使用的是西班牙语,Beatriz,实际也是一致的呢。
这首诗的节选《我用什么才能留住你》网络上广为流传。”
他慢悠悠吟诵道:
内容未完,下一页继续阅读