浏览全文时,可看出大人的遣词用字,是希望偏向细腻、文艺方向的,这种文风对言情应该是有加乘作用,但就文字JiNg确度而言,彷佛偏离了靶心的箭,颇多错用词汇、冗言赘句,阅读起来不通顺,例如:
李熙怔然的看着章子枫远去的背影,她突然感觉到肩上微凉,蓦然发现那竟是一种苦涩的泪水。(第四章)
第一句出现人名,第二句无需画蛇添足加个「她」,读者都知道这段话的主角都是李熙;第二句有「突然」,後面又重复了「蓦然」,两词一样意思,完全可以砍掉後者;另外「一种」是种类量词,放在这里形容「苦涩的泪水」显然不合用。
明明很难过,却一滴泪都流不出来,是痛得盲目了吗?(第五章)
不知道大人是否想打「麻木」错植成「盲目」?後者的意思是认识不清,没有一定的见解和目标,两者完全天差地别。
这两部分不一一举证,此外也存在不少在没有完结感,或缺乏连接词的语句,更甚至明明该句是同一个主角的观点,却不停出现代名词、显得格外罗嗦的情况:
她赢了许许多多郑叡的Ai慕者,唯有这一次,她和章子枫。(第四章)
和章子枫怎样?和章子枫不相上下、旗鼓相当?缺少动词感觉没头没尾。
每一堂课,她听到第一句话後,就忍不住想起她和郑叡的点点滴滴,
当她回过神时,她听到了最後一句话,「好,今天就先上到这里,下课!」(第八章)
极短的两行就出现了四个「她」,相当饶口,且缺乏转折连接词,显得每小句都是自我的,达不到上下文该有的因果关联,建议不妨只保留一个「她」字,让这句话在看得出主词的状况下,适当添加「只」、「却」或「而」等连接词,让语句更加通顺。
内容未完,下一页继续阅读